Avis de confidentialité
Dernière mise à jour : 3 septembre 2026
Cet avis explique ce que Debt Relief Path fait des renseignements personnels, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques. Il est rédigé pour être lu, pas pour être sauté.
Ce que nous recueillons
Votre province, un total approximatif de dettes et les types de dettes, vos réponses sur le revenu, l'emploi, l'état de vos paiements et la propriété de votre logement, et — uniquement si vous vous rendez à l'étape des coordonnées — vos nom et prénom, votre courriel, votre numéro de téléphone et le moment où vous joindre. Nous notons aussi votre adresse IP, votre navigateur, les paramètres de campagne du lien par lequel vous êtes arrivé, ainsi que la date et l'heure de l'envoi.
Pourquoi nous le recueillons
Pour déterminer quelles solutions d'endettement peuvent convenir à votre situation, pour vous présenter vos résultats et — seulement si vous y consentez séparément — pour transmettre vos coordonnées à un fournisseur autorisé afin qu'il évalue s'il peut vous aider.
Consentement
Vous donnez trois consentements distincts : à la collecte et à l'utilisation de vos réponses, à leur communication à des compagnies de règlement de dettes autorisées et à des prêteurs de consolidation desservant votre province, et au fait d'être joint par téléphone, par texto ou par courriel. Ils ne sont jamais regroupés ni cochés d'avance. Vous pouvez retirer l'un ou l'autre en nous écrivant.
Avec qui nous le partageons
Lorsque vous consentez à la communication, nous transmettons vos coordonnées et votre portrait d'endettement à un seul fournisseur autorisé desservant votre province. Nous ne vendons pas vos renseignements à un bassin d'acheteurs. Nous ne transmettons jamais vos coordonnées à un syndic autorisé en insolvabilité ni à un conseiller en crédit sans but lucratif : pour ces solutions, nous vous remettons le répertoire public et vous communiquez vous-même avec eux.
Ce que nous n'en faisons pas
Nous n'utilisons vos renseignements à aucune autre fin que celles décrites ci-dessus. Nous ne les vendons ni à des courtiers en données ni à des annonceurs, et nous ne les communiquons pas à des créanciers.
Combien de temps nous les conservons
Les dossiers sont conservés deux ans à compter de l'envoi, après quoi ils sont supprimés. Les dossiers où seuls une province et une langue ont été notées ne contiennent aucun renseignement personnel et sont conservés comme données agrégées de demande.
Notre responsabilité après le transfert
Lorsque nous transférons vos renseignements à un fournisseur, nous en demeurons responsables et exigeons par contrat qu'il les protège selon une norme comparable et ne les utilise que pour évaluer s'il peut vous aider.
Vos droits
Vous pouvez demander ce que nous détenons à votre sujet, en demander la correction et en demander la suppression. Écrivez-nous avec votre numéro de référence et nous répondrons dans les trente jours.
Témoins de connexion
Ce site n'utilise que les témoins nécessaires pour retenir votre langue et garder votre session active pendant que vous répondez aux questions. Nous n'utilisons aucun traceur publicitaire.